[English] 技巧、訣竅 tip trick knack這幾個字有何區別？

很多人常將tip 技巧 這兩字互用，但這樣的用法似乎不太正確。 根據Merriam Webster字典以及Learner's Dictionary的定義，tip是指建議, 或有用的信息, 或秘密消息。與技巧（大多經由習得）不同。 

 

如果想表達"撇步"、"竅門"，可用trick這個字，指聰明有效率地做某事的方法 

另外，knack是指能夠輕鬆地靈巧地做某事的某種特別的能力、才華、技能、技巧。

“一旦你學會了騎腳踏車(的技能)，你就不會忘記怎麼騎。” 這裡該用上面三個中的哪個字？

[English] 你知道"coronnial"這個字的意思嗎？

資料來源https://dictionaryblog.cambridge.org/2020/05/11/new-words-11-may-2020/

這個2020年的新字 coronnial，意思是指在新冠病毒疫情期間出生的人。那麼，隔離前受孕的嬰兒算嗎？答案在圖中。

單字：
coronnial
coronnials generation
debate 爭論
be conceived 受孕的
quarantine 隔離

[English] 手麻、腳麻 英文怎麼說？

[English] “我不能吃炸的”英文怎麼說？

如果不能吃的原因是因為吃了會讓你身體有不適的反應（例如：拉肚子、長痘痘...）就可以用這個句型表達：
某物 disagree with 某人

Fried foods 炸的東西 炸物
to disagree with （吃了喝了會）不舒服、不適合（例如會長痘痘）

所以整句的意思是「我吃炸的會不舒服 」「我不能吃炸的」
很難直譯，要依上下文意譯。