[韓語][來自星星的你] EP05 千頌伊：我的外號是水龍頭

常見韓語略語

[常用韓語句型 16] -는 건데

[有趣的韓語表達] 副詞

[常用韓語副詞 02] 잘

[有趣的韓語表達] 자고 가

[韓語文法] 'ㅂ'不規則動詞

[韓語文法] 'ㄷ'不規則動詞

語幹末音為ㄷ時變為ㄹ後變化
걷다-->걸어요
묻다（問）-->물었다
듣다-->들어봐


例外：非不規則動詞
받다, 닫다, 얻다, 믿다, 묻다（埋）, 쏟다.

묻다 當作“問”的意思時為不規則變化，當作“埋”的意思時為規則變化

[韓語文法] 直接引用 vs. 間接引用

[經典台詞] 戀愛時代EP16

“您以為幸福是件容易的事嗎？”

K양 행복해 지고 싶죠?
Ｋ小姐 你想變幸福吧？
행복하기가 쉬운 줄 아십니까?
您以為幸福是件容易的事嗎？
망설이고 주저하고 눈치보고
猶豫、躊躇、看人眼色
그렇게 해서 행복해 질 수 있다고 생각합니까?
你以為那樣做就可以變幸福嗎？
노력하지 않으면 행복해 질 수 없는 겁니다.
不努力是不會變幸福的
은호야.. 행복해 져라.. 은호야..
恩湖啊  變幸福吧 恩湖啊


（戀愛時代 EP16 牧師爸爸在廣播節目中對匿名來電的女兒說的話）