[英語片語] to hate someone's guts

非標準語，非常討厭某人的意思。

• Oh, Bob is terrible. I hate his guts! 
• I hate his guts for treating my sister so badly.
• I don't think you should hate my guts just because I like to hunt.

From: http://idioms.thefreedictionary.com/hate+guts

延伸閱讀: https://www.youtube.com/watch?v=tvos4nORf_Y (8:56處)