2013-08-24

[看youtube學韓語] 這句韓語怎麼說? "卸妝"



自從看了Tasty Road 就覺得朴秀珍很可愛

剛好看到這個節目,她介紹自己怎麼卸妝的
哇~好勤勞~卸三次
她說,也是會有沒卸妝就睡覺的時候

韓國大學英語名師 Jake K. Lee演講:“感情是學習之鑰”


這是他在大田忠南大學的演講 首先由一個字典裡有可能找不到的字(fantastic+fabulous)開始,要台下學生帶著感情跟著念出這個字,幾次後問大家,是不是感到有點不一樣了?才做了兩次,是不是就有種能量出現的感覺? 감전을 집어 넣지 않은면 책상머리 앞에서 공부한 대로 챙상 앞에서밖에 쓸 수 없어요. 不投入感情的話,書桌前學到的東西只能用在書桌前 但是投入感情的字就可以不加思考自然地說出,因為那正是你的感覺 감정은 학습의 열쇠다. 感情是學習的鑰匙 它可以把學習的字由短期性的儲藏區移到長期性的儲藏區 藉由 1. Impression 강한 인상 強烈的印象 而且可能一年後都還記得。走在校園裡想到這個字的時候會想到那樣動作的那個老師。    감정을 실으면 기억이 오래 갑니다.     帶有感情的話,記憶就能持久 2. Repetition 반복 重覆 誰都知道的祕訣,但是無趣地重覆是不行的。 如何有趣地重覆呢
  1. 1) 有自信地說
他韓國人認為美國發音才是"正確的"發音,但是他模仿電影裡的印度式英語發音,"這樣發音的人有11億人口""美國人口是3億2千萬,其中完全操美國口音的不到2億"。 糾正我們發音的人,是因為他們有英語發音心結。 지금부터 완전 무시하세요.  그러면 마음이 편하집니다. 現在起,請完全不要在乎他們,這樣心裡才會舒服。 但心裡面還是會覺得美國發音比較好 이것만 바꿔도 내가 자심간이 살아나요. 要改變這樣的想法,才會有自信
  1. 2) 享受口試的樂趣
  2. 所有口試的特徵是問我我已經知道的東西,例如
    • 你怎麼來這裡的?
    • 你早餐吃甚麼?
  3. 或者(我已經知道的)口試後要做的事
    • 口試後你打算做甚麼?
    • 你這個月有甚麼計畫?
감정을 잘 컨트롤하는 사람이 앞으로 무조건 어떤 경우에건 성공합니다. 能控制自己情緒的人,未來不管在任何情況下都會成功 包括學習語言 목표를 행동으로 옯겨라 把目標化為行動 只是下定決心甚麼都不會改變,要把它轉化為行動 當然可能會有失敗、錯誤 沒有小錯誤絕對無法達到希望的結果 最後的重點摘要我覺得很好,摘錄在下面跟大家分享: Solution 1 영어에 감정을 실어 오래 기억하라 對英語投入感情,把它永遠記下來 Solution 2 미국식에 얽매이지 말고 발음하라 發音不要被美式發音絆住 Solution 3 말하기 시험을 즐겨라 享受口語測驗 Solution 4 학습의 목표를 행동으로 옮겨라 將學習目標轉化為行動 講師簡介: 이근철 Jake K. Lee 李根哲(音譯) 學歷:延世大英語研究所碩士,延世大英文系學士(http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9D%B4%EA%B7%BC%EC%B2%A0 ) 在韓國諸多大學教授英語,包括首爾大、延世大、高麗大、梨花女大、西江大等(http://www.jake007.com/profile.html

[English] 技巧、訣竅 tip trick knack這幾個字有何區別?

很多人常將tip 技巧 這兩字互用,但這樣的用法似乎不太正確。 根據Merriam Webster字典以及Learner's Dictionary的定義,tip是指建議, 或有用的信息, 或秘密消息。與技巧(大多經由習得)不同。    如果想表達"撇步"...