[English] “我不能吃炸的”英文怎麼說？

如果不能吃的原因是因為吃了會讓你身體有不適的反應（例如：拉肚子、長痘痘...）就可以用這個句型表達：
某物 disagree with 某人

Fried foods 炸的東西 炸物
to disagree with （吃了喝了會）不舒服、不適合（例如會長痘痘）

所以整句的意思是「我吃炸的會不舒服 」「我不能吃炸的」
很難直譯，要依上下文意譯。