2014-02-27

[韓語][來自星星的你] 千頌伊：唱歌給我聽


閱讀更多 »
於 沒有留言:
標籤： ,

2014-02-14

[常用韓語副詞 01] 많이


閱讀更多 »
於 沒有留言:
標籤：

2014-02-10

[看韓劇學韓語 02] "不要管別人的事了，睡你的覺吧“ （他們生活的世界)













남의 일에 감 놔라 배 놔라 그만하고 잠이나 자.
他們生活的世界第一集中俊英對志浩說的話

남 別人
일 事情
감 柿子
놔라 放
배 梨子
그만하고 到此為止，不要再繼續
잠 자다 睡覺

這裡為何出現柿子，梨子呢？
原來這是一句諺語：別人的供桌，你卻叫他擺柿子或擺梨子 (남의 제상에 감 놔라 배 놔라)，意思是多管閒事




於 沒有留言:
標籤：

2014-02-08

[常用韓語句型 11] -ㅆ더라면…-ㅆ을 텐데


閱讀更多 »
於 沒有留言:
標籤：

[看推文學韓文] 我也很喜歡，當年那個喜歡你的我

電影“那些年，我們一起追的女孩”的經典台詞，剛好看到韓文版：）


명대사 봇 (@famouslines)
나도 널 좋아했던 그 시절의 내가 좋아. (영화 그 시절, 우리가 좋아했던 소녀)


閱讀更多 »
於 沒有留言:
標籤：

[常用韓語句型 07] -느라고...


閱讀更多 »
於 沒有留言:
標籤：

[常用韓語句型 08] -기는(요)


閱讀更多 »
於 沒有留言:
標籤：
訂閱： 文章 (Atom)

[English] 技巧、訣竅 tip trick knack這幾個字有何區別？

很多人常將tip 技巧 這兩字互用，但這樣的用法似乎不太正確。 根據Merriam Webster字典以及Learner's Dictionary的定義，tip是指建議, 或有用的信息, 或秘密消息。與技巧（大多經由習得）不同。    如果想表達"撇步"...