2014-02-08

[常用韓語句型 08] -기는(요)




  1. 用在會話
  2. 表示完全不是對方說的那樣
  3. 或是表示謙虛
  4. 可翻譯作"什麼..." "哪有..." 




A: 한국말을 잘 하시네요. 您韓語說得很好呢
B: 잘 하기는요. 아직 서툴러요. 哪裡有好,還很生疏呢

A: 너랑 우빈이랑 특별한 관계 있다면서? 聽說你跟宇彬關係很特別?
B: 특별한 관계 있기는. 볓 번 만났을 뿐인데. 什麼關係特別,只見過幾次面而已



沒有留言:

張貼留言

[English] 技巧、訣竅 tip trick knack這幾個字有何區別?

很多人常將tip 技巧 這兩字互用,但這樣的用法似乎不太正確。 根據Merriam Webster字典以及Learner's Dictionary的定義,tip是指建議, 或有用的信息, 或秘密消息。與技巧(大多經由習得)不同。    如果想表達"撇步"...