...(으)려면 （想）要...的話、打算要...的話
接在動作動詞後面
강모연: 진단서 떼려면 병원으로 와야죠.
姜慕煙：要拿診斷書的話，應該來醫院啊。
유시진: 진단서 떼려면 주치를 봐야하니까.
柳時鎮：因為要拿診斷書的話，應該要見主治醫師。
- 太陽的後裔 -
- 진단서(를) 떼다 [jin dan seo dde da]拿診斷書；口語中를常省略
- 병원 [byeong won]醫院
- 으로 [eu lo] 表示方向
- 와야죠 [wa ya jo] 應該要來
- 주치 [ju chi] 主治醫師
- 봐야하다 [ba ya ha da] 應該要看
- - 니까 [ni gga] 表示原因
沒有留言:
張貼留言