[聽歌學英語] 風中奇緣OST Color of the Wind 風的顏色

[英語] to make a buzz 是什麼意思？

Falling Slowly ，很美的一首歌

第一次聽到這首歌是在我們結婚了鄭容和跟徐玄的合唱，老公彈吉他，老婆彈key board，就像這影片裡的一樣

今天看到這段影片才知道原來這首歌是音樂劇的OST

圖片出處：維基百科


這裡有完整的中英文歌詞

英文歌詞像是詩一樣，意境深奧
中文翻得非常好
看完會對整首歌更有共鳴

這裡有完整的專輯介紹

歌詞

作詞：Glen Hansard   作曲：Glen Hansard
Glen Hansard - Falling Slowly Lyrics

I don't know you
But I want you
All the more for that
Words fall through me
And always fool me
And I can't react
And games that never amount
To more than they're meant
Will play themselves out

Take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice you have a choice
You've made it now

Falling slowly, eyes that know me
And I can't go back
Moods that take me and erase me
And I'll painted black
You have suffered enough
And warred with yourself
It's time that you won

Take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice you had a choice
You've made it now

Falling slowly sing your melody
I'll sing it now

[English] 什麼是 throwback Thursday?

[英語 - 口語] 什麼是 the only game in town？

表示是唯一的，視句子上下文翻譯。

[片語] to suit (oneself) up 換好制服

換好制服，特別是指運動服

[單字] binge 狂做某事

[片語] to get one's fill 過癮

[片語] to hate someone's guts 非常討厭某人

非標準語，非常討厭某人的意思。

[片語] to work wonders 有好成效

[韓語] "不要跟著我“

[歌詞翻譯] 回音by Every Single Day (聽見你的聲音OST)

[感想][聽見你的聲音]EP03 當沒有證據時，你會對真理失去信心嗎？

[韓語] "我會守護你“

내가 지켜주겠습니다.
nega jikyeojugetseumnida
我會守護你

[新聞翻譯] 韓國人最愛的炸雞品牌是?

這次無緣吃到NeNe，讓期待值爆點吧XD

*************

據這篇網路新聞，韓國某市調公司就韓國七大炸雞品牌中11億消費者意見做調查，在2014年4月9日發表統計結果

1. 國民 MC劉在石代言的NeNe炸雞打敗BBQ居冠 

2. NeNe的炸雞(후라이드 fried) 獲得消費者滿意度468分，而位居第二的BBQ為171分。

3. 由其是在蔥雞(파닭)部分(就是炸雞上面放了很多蔥)有51%的消費者都投給NeNe