[聽歌學英語] 風中奇緣OST Color of the Wind 風的顏色

剛好在網路上看到錯誤的翻譯（不是上面這個vod噢：），順便跟大家分享如下：




But if you walk the footsteps of a stranger
但如果你跟隨陌生人的腳步

walk通常是不及物動詞，這裡是及物動詞，走
footstep 腳步，足跡

Can you paint with all the colors of the wind?
你可以用所有風的色彩來作畫嗎？

with 常見的有兩個意思 1)跟....2)以，用 表示方法，工具，手段