세상 사는 게 재미있는 일이라고 생각하세요?
你覺得活在世上有趣嗎?
세상 世上
살다 活
사는 게 살다的動詞名詞化
재미있는 일 有趣的事
......(이)라고 생각하세요? 你認為(覺得).....是這樣嗎?
아니면 세상 사는 게 힘든 일이라고 생각하세요?還是覺得活在世上很累?
아니면 還是
세상 사는 게 당연한 일이 당연하지 않아서 재미있어요?
活在世上,理所當然的事不理所當然,覺得有趣嗎?
당연한 일 當然的事
당연하지 않다 不當然
沒有留言:
張貼留言