2019-11-09

[韓語句型 27] -고 하다





세상에는 두가지 행복이있다고 했다.

聽說世上有兩種幸福

하나는 지나고 보면 행복했었구나 알게되는 행복과 

一種是經過之後才領悟到的幸福
또 하나는 바로 그 순간이 행복하다고 느끼는 행복.
另一種就是當下覺得幸福的幸福

그 순간이 행복하다고 느끼는 행복은 너무나 귀해서

(據說 他們說)當下覺得幸福的幸福太珍貴
그 순간을 추억하면서 평생을 살 수 있을만큼 빛난다고 했다.
閃閃發光到可以靠著回憶那一刻過一生



Dream High EP16

沒有留言:

張貼留言

[English] 技巧、訣竅 tip trick knack這幾個字有何區別?

很多人常將tip 技巧 這兩字互用,但這樣的用法似乎不太正確。 根據Merriam Webster字典以及Learner's Dictionary的定義,tip是指建議, 或有用的信息, 或秘密消息。與技巧(大多經由習得)不同。    如果想表達"撇步"...