[韓語筆記 10] 疑問句當受詞時的用法

這標題看起來好像很嚇人>.< sorry~嚇到你了
其實這是我們每個人幾乎每天都會用到的句型


例ㄧ

今天會不會下雨？-->疑問句
오늘 비가 와요?

我不知道＿＿＿＿＿＿＿
모르겠어요.

疑問句放到上面的空格裡，就變成

我不知道今天會不會下雨-->此即疑問句當受詞
오늘 비가 올지 모르겠어요.
韓文的受詞放在動詞前面，所以韓文的語順會是今天會不會下雨我不知道
然後剩下最重要的部分就是
疑問句當受詞時，要把動詞或形容詞先改回原形，再用語幹(다前面的部分叫做語幹）作變化改成(으)ㄴ지/는지/(으)ㄹ지

例如上面的와요的動詞原形為오다，語幹為오，母音收尾，因為是不知道會不會下雨（未來的事）所以用 ㄹ지，오+ㄹ지=올지
좋아하다-->좋아할지
웃다-->웃을지

例二
為什麼這麼常下雨？
왜 비가 이렇게 자주 와요?

我不知道
모르겠어요.

這裡不知道的事情非過去式也非未來式，此時動詞後要接는지(不管是母音或子音收尾都接는지)


왜 비가 이렇게 자주 오는지 모르겠어요.