[常用韓語句型 10] -(으)ㄹ 텐데

用於會話，用於推測
1. 好像是那樣的推測或遺憾的感覺
2. 應該是那樣但事實不是那樣

非過去式用（으）ㄹ텐데
過去式用ㅆ을텐데

• (나인 EP02 박상우:) 내가 환자복 입고 누워 있어봐, 걔가 날 졸로 볼텐데. 看到我穿病患衣服躺著的樣子，她應該會小看我。

• 니 남자친구가 싫어할텐데. 你男朋友應該會不喜歡

• A: 잠이 안 와서 그러는데...근처에 가게 같은 거 없어요? 我睡不著…附近有沒有商店之類的？

    B: 다 문 닫았을텐데 應該都關門了