[韓語口語] “伯母，您正在做什麼？”

어머니, 뭐하고 계세요?
eo meo ni, meo ha go ke se yo

어머니：除了有媽媽的意思，也有伯母的意思。

하고 있다 正在做...
將있다改成계시다，表示對對方的尊敬之意

這位太太回答：
순무 뽑고 있어요.
suun muu bbob go it seo yo
我正在拔蕪菁

순무 蕪菁
무 蘿蔔
뽑다 拔

她雖然年紀比這主持人大，但是非熟關係，所以仍用요表示客氣。

이게 순문인가요?
i ge suun muu in ga yo

이게 這個東西
名(이)ㄴ가요? 是...嗎？
子音結尾的名詞用 인가요
母音結尾的名詞用ㄴ가요

강화도에서 나는 유명한 순무죠.
kang hwa do e seo na neun yuu meong han suun mu jyo


강화도 江華島
에서 表示發源地的介係詞
나는 出產的
유명한 有名的

這就是蕪菁















蕪菁泡菜看起來好好吃喔～～有機會去江華島的話，記得注意看看餐桌上有沒有它噢