A：어? 이거 나랑 똑같네. 喔？這個跟我（的）一模一樣耶
跟我 一模一樣耶
B：얼마에 샀어? （你）多少錢買的？
아무래도 바가지쓴거 같아서.怎麼說（我都覺得）我好像被敲竹槓了
被敲竹槓
A：5천원 주고 샀는데. 我花5千元買的
B：뭐야, 난 만원 주고 샀는데. 什麼啊~我花1萬元買的
A：가끔 바가지씌우는[1]가게도 있어. 偶爾有的店會敲竹槓
偶爾 敲竹槓的店也 有
出處：http://www.k-plaza.com/korean/korean_797
沒有留言:
張貼留言