2019-11-09

[韓語語尾 03] -군요/-구나

動詞+는군요
形容詞+군요
名詞+(이)군요
ㅆ+군요

口語
用在表示自己的發現或驚嘆或意識到...的語尾
可譯作:原來...啊

例句
매운 음식을 잘 먹는군요.
(我發現)你蠻能吃辣的

생각보다 맛있군요.
(我發現)比想像的還好吃

선생이군요.
(原來)是老師啊


볼 만한 영화가 하나 또 나왔군요.
(我發現)又有一部值得看的電影上映了。




沒有留言:

張貼留言

[English] 技巧、訣竅 tip trick knack這幾個字有何區別?

很多人常將tip 技巧 這兩字互用,但這樣的用法似乎不太正確。 根據Merriam Webster字典以及Learner's Dictionary的定義,tip是指建議, 或有用的信息, 或秘密消息。與技巧(大多經由習得)不同。    如果想表達"撇步"...