2014-07-28

[韓語] 웬만하면...

웬만하다 

1. 還過得去的(比標準低但相去不遠)、還可以的

  • 먹고살기가 웬만하다. 生活還過得去
  • 성적이 안 좋아서 웬만한 대학교도 가기 어려운 것 같다. 成績不好所以一般的學校好像也進不去。

2. 超出容許的範圍不太多的
웬만하면 經常用在句首,可翻作 "可以的話...
  • 웬만하면 좀 참으세요. 可以的話請忍耐一下吧


沒有留言:

張貼留言

[English] 技巧、訣竅 tip trick knack這幾個字有何區別?

很多人常將tip 技巧 這兩字互用,但這樣的用法似乎不太正確。 根據Merriam Webster字典以及Learner's Dictionary的定義,tip是指建議, 或有用的信息, 或秘密消息。與技巧(大多經由習得)不同。    如果想表達"撇步"...