[日語筆記] 自動詞與他動詞整理

他動詞	中文	自動詞
開（あ）ける	打開	開（あ）く
閉（し）める	關上	閉（し）まる
上（あ）げる	舉 抬 揚	上（あ）がる
下（さ）げる	降下 降低
集（あつ）める	集合 使聚集	集まる
当（あ）てる	碰 撞	当（あ）たる
生（い）かす	使...活	生（い）きる
殺（ころ）す	殺害
売（う）る	賣	売（う）れる
終（お）える	結束	終（お）わる
落（お）ちる	使...落	落（お）とす
起（お）こす	叫醒	起（お）きる
返（かえ）す	歸還	返（かえ）る
変（か）える	改變	変（か）わる
貸（か）す	借出
借（か）りる	借入
乾（かわ）かす	曬乾 晾乾 烘乾	乾（かわ）く
決（き）める	決定	決（き）まる
切（き）る	剪 切	切（き）れる
消（け）す	滅 關掉 擦掉	消（き）える
壊（こわ）す	弄壞 毀壞	壊（こわ）れる
立（た）てる	立起 豎起	立（た）つ
付（つ）ける	抹上 擦上	付（つ）く
つめる	填	つまる
とどめる	留下	とどまる
止（と）める	使停止	止（と）まる
始（はじ）める	使開始	始（はじ）まる
残（のこ）す	剩下 遺留	残（のこ）る