[日語筆記] -ながら...

A動詞ます形＋ながら B動詞　有兩種意思

1. 用於連接同時進行的A B兩個動作，表示"邊～邊～"的意思

例如：

コーヒーを飲（の）みながら本（ほん）を読（よ）みます。 邊喝咖啡邊看書
笑（わら）いながら話（はな）します。邊笑邊說

2. 用於連接兩個不同時存在的狀態，表示"明明、雖然...卻不...."的意思

例如：

食（た）べ過（す）ぎは体（からだ）に悪（わる）いと分（わ）かっていながらたべすぎてしまいました。明知飲食過量對身體不好，還是吃太多了。
戦（せん）力（りょく）がありながら勝（か）ちきれない　明明有戰力卻無法得勝